FAQs

Bộ Giáo Dục Công giáo Toronto (TCDSB)

Trường tiểu Học Ngôn Ngữ Quốc Tế (ILE) – Chương trình ngoài giờ

Các câu hỏi thường được nêu lên

1. Chương trình ILE ngoài giờ học là gì?
Chương trình ngoài giờ học do ILE cung cấp các lớp học ngôn ngữ dành cho những học sinh muốn học thêm ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh và tiếng Pháp.
2. Tiếng Anh và tiếng Pháp có trong chương trình này không?
Không có, vì tiếng Anh và tiếng Pháp là ngôn ngữ chính của Canada và là một phần của chương trình giảng dạy ban ngày nên không ̣được coi là ngôn ngữ quốc tế.
3. TCDSB hiện nay có những ngôn ngữ nào trong chương trình này?
– Những ngôn ngữ được giảng dạy trong chương trình ngoài giờ của ILE 2023-2024 là: tiếng Ả Rập, tiếng Armenia, tiếng Quảng Đông, tiếng Croatia, tiếng Philipin, tiếng Igbo, tiếng Ý, tiếng Hàn, tiếng Quan Thoại, tiếng Ba Lan, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Tigrinya và tiếng Việt.
– Tất cả các lớp học ngôn ngữ và địa điểm cho năm học 2023-2024 phụ thuộc vào việc ghi danh của học sinh và số giáo viên để dạy các lớp và/ hoặc hiệu trưởng của các trường.
– Tất cả các lớp ngôn ngữ yêu cầu tối thiểu 23 học sinh ghi danh trong khu vực.
4. Có thể thêm ngôn ngữ mới không?

Có khả năng một ngôn ngữ mới có thể được thêm vào, vui lòng liên lạc manuela.sequeira@tcdsb.org để biết thêm chi tiết.

5. Ai có thể ghi danh học chương trình?
Học sinh ghi danh học từ lớp mẫu giáo đến lớp 8 năm 2023-2024, tại một trường công lập hoặc tư thục ở Ontario.
6. Học sinh có phải ghi danh vào trường bán trú TCDSB để ghi danh không?

– Mặc dù chương trình được cung cấp bởi TCDSB, nhưng theo hướng dẫn và tài trợ của Bộ cho chương trình ngoài giờ này, học sinh từ các Bộ giáo dục khác và/hoặc các trường tư thục có thể ghi danh nếu họ đang sống ở Ontario.
– Nếu học sinh được ghi danh vào một Bộ giáo dục khác ngoài Ontario, phụ huynh phải ghi danh bằng Mã số Giáo dục Ontario (OEN) của học sinh.
– Nếu học sinh theo học tại một trường tư thục hoặc du học sinh (VISA), sẽ có số OEN riêng . Tuy nhiên, trước khi có số OEN riêng biệt này, phụ huynh sẽ được yêu cầu gửi tài liệu được yêu cầu cho Văn Phòng ILE.

7. Học sinh có thể ghi danh học bao nhiêu ngôn ngữ?

– Một học sinh chỉ có thể ghi danh học một ngôn ngữ mỗi tuần cùng một lúc.
– Học sinh CHỈ có thể ghi danh học một ngôn ngữ khác nếu ngôn ngữ đó được dạy vào thời điểm khác.

8. Nếu con tôi học chương trình năm 2022-2023 thì có phải ghi danh cho năm 2023-2024 không?
Đúng vậy ḥọc sinh phải ghi danh mỗi năm.
9. Học phí là bao nhiêu cho một năm học?
– Học phí cho mỗi học sinh là $20.00.
– Tiền Học phí sẽ chỉ nhận qua School Cash Online vào cuối tháng 10 khi học sinh đã nhập học.
10. Nếu không có đủ số học sinh ghi danh thì sao?

Nếu có trường khác daỵ cùng một ngôn ngữ, thì học sinh sẽ phải chuyển qua trường đó, phụ huynh sẽ được thông báo qua email đã ghi trong đơn ghi danh; hoặc
Nếu không có lớp hiện có, không đòi hỏi phải có học sinh để mở lớp, phụ huynh sẽ được thông báo qua email.

11. Khi nào phụ huynh sẽ được thông báo là học sinh sẽ được chuyển đến trường khác? Hoặc không có đủ số học sinh ghi danh lúc khai giảng để mở lớp theo quy định?
Nếu học sinh đã được chỉ định qua trường khác với trường mà phụ huynh đã ghi danh hoặc không có lớp học ở trrường khác và/hoặc không đủ số lượng ghi danh để mở lớp vào ngày 30 tháng 9 phụ huynh sẽ nhận được thông báo qua email từ thư ký của Bộ ILE vào giữa tháng 9.
12. Thời gian học của các lớp như thế nào?

– Các lớp học kéo dài 2 tiếng rưỡi vào các ngày thứ Bảy, gồm 30 buổi học mỗi niên khóa.
Học sinh phải học tất cả các buổi học của chương trình.

13. Sau khi nhập học, phụ huynh sẽ liên lạc với ai để biết các thông tin?

– Sau khi nhập học giáo viên phụ trách lớp sẽ là người liên lạc.
– Phụ huynh cũng có thể liên lạc với hiệu trưởng của trường.

14. Học sinh có nhận được phiếu điểm để biết trong tiến trình học ngôn ngữ không?
Phụ huynh nhận được hai phiếu điểm của con họ từ giáo viên phụ trách lớp.